KH4105_IB_UK 23.08.2006 10:31 Uhr Seite 1
UK
Kompernaß GmbH · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum
ID-Nr.: KH4105-06/06-V1
KH4105_IB_UK 23.08.2006 10:31 Uhr Seite 3
KH4105_IB_UK 23.08.2006 10:31 Uhr Seite 4
ᕡ
ᕥ
ᕤ
ᕣ
ᕢ
KH4105_IB_UK 23.08.2006 10:31 Uhr Seite 3
Massage mat
Intended Use
Page
4
4
4
4
4
5
5
Description of the appliance
Included in delivery
Technical Data
Safety instructions
Connection
Operation
MASSAGE ON / OFF
MASSAGE MODE
PROGRAM
AUTO/SELECT
SELECT
INTENSITY
SPEED
HEAT ON / OFF
6
6
6
6
7
7
7
7
Cleaning
7
7
7
Disposal
Warranty and Service
Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first
time and preserve this booklet for later reference. Hand over the manual to anyone,
whom you pass on the appliance to.
KH4105_IB_UK 23.08.2006 10:31 Uhr Seite 4
KH 4105
Massage mat
ƽ Safety instructions
Intended Use
• Do not allow children to handle
electrical equipment without super-
vision - children are not able to
recognise potential hazards.
• Unplug the power cord after every
use and before cleaning, so as to
prevent the appliance from switching
on inadvertently.
• Check the appliance and all the
parts for visible damages. The safety
concept can work only if the applian-
ce is in an immaculate condition.
This massage mat is intended solely for
private household use. It is intended for
the relaxation massage of the shoulders,
back, hips and thighs.This massage mat
is not suitable for other purposes.
It is not intended for use in medical/
therapeutical applications or in com-
mercial environments.
Description of the appliance
ƽ Danger of electrical shock!
• Connect the connector to a power
socket with a mains voltage of
230 V ~ 50 Hz or to a 12 V vehicle ci-
garette lighter
ᕡ Massage mat
ᕢ Storage bag for remote control
ᕣ Remote control
ᕤ 12 V car connector
ᕥ 230 V connector power pack
• Do not operate the appliance with
damaged connecting cable or power
plug.
Included in delivery
• Get customer service to repair or
replace connecting cables and/or
appliances that are not functioning
properly or have been damaged.
• Never immerse the appliance in wa-
ter. Just wipe it with a damp cloth.
• Do not expose the appliance to the
rain and never use it in a humid or
wet environment.
Massage mat
12 V car connector
230 V connector power pack
Operating instructions
Warranty card
Technical Data
• make sure that the connecting
cable is never wet or damp during
operation.
Rated voltage:
Rated current :
12 V (DC)
800 mA
- 4 -
ꢀ
KH4105_IB_UK 23.08.2006 10:31 Uhr Seite 5
KH 4105
• Unplug the appliance immediately
after use. The appliance is completely
disconnected, only when you pull
out the power plug from the power
socket.
• You must not open or repair the mas-
sage mat. In this case, the device is
not safe and the warranty is voided.
Connection
If you wish to use the massage mat in
the car...
• First plug the small pin of the 12 V car
connector ᕤ into the socket provided
on the remote control »...
• and then plug the large connector into
the cigarette lighter of your car.
If you wish to use the massage mat at
home...
• First plug the small pin of the 230 V
connector power pack ´ into the
socket provided on the remote
control »...
ƽ Fire hazard!
• Do not use the massage mat in places
exposed to direct solar radiation. The
massage mat may otherwise overheat
and suffer permenent damage.
• Do not leave the appliance
unattended when in use.
• and then plug the power plug into the
wall socket
ƽ Injury hazard!
• Keep children away from the
connecting cable and the appliance.
Children frequently underestimate
the danger from electrical appliances.
• Make sure that the massage mat is
firmly fitted into place.
Operation
You can easily control the individual
functions of the massage mat using the
buttons on the remote control unit.
• If the appliance is damaged, it must
no longer be operated. Have the
appliance checked and repaired if
necessary by a qualified expert.
ƽ Danger of accident!
• Only operate the massage mat in the
car when it is stationary.
- 5 -
ꢀ
KH4105_IB_UK 23.08.2006 10:31 Uhr Seite 6
KH 4105
MASSAGE ON / OFF
Press this button....
The active zone(s) is/are displayed by a
green LED at the right-hand edge of the
remote control. The top LED is for zone
1, the second for zone 2 etc.
When you switch on the massage mat,
the standard order is:
1 ➜ 2 ➜ 3 ➜ 4 ➜ 5 ➜ 5 ➜ 4 ➜ 3 ...
Press the PROGRAM button...
• once for order:
• once to switch on the massage mat,
• again to switch off the massage mat.
The massage automatically switches
itself off after 15 minutes operation.
To re-activate the massage mat,
• press the MASSAGE ON / OFF button
again.
1 + 2 + 3 ➜ 4 + 5 ➜ 1 +2 + 3 ...
• twice for order:
MASSAGE MODE
You can adjust the type pf massage
using this button.
1 + 2 ➜ 2 + 3 ➜ 3 + 4 ➜ 4 + 5 ➜
4 + 5 ➜ 3 + 4 ...
When you switch the massage mat on,
you receive a pulse massage.
• three times for order:
3 ➜ 2 + 4 ➜ 1 + 5 ➜ 1 + 5 ➜ 2 + 4 ...
Press the button MASSAGE MODE...
• once for a beating massage,
• twice for a kneading massage,
• threee times for a wave massage.
AUTO/SELECT
You can explicitly select one or more
massage zones by means of this button.
• Press the AUTO/SELECT button during
the massage to maintain the activated
zone.
PROGRAM
You can select the order of massage
zones using this button.
You can activate several zones at the
same time.
• Press the SELECT button to change
the massage zone.
• Press the PROGRAM button to
activate several zones at the same
time.
Press the PROGRAM button...
• once for zones:
1 + 2 + 3
• twice for zones:
1 Shoulders
1 + 2
1
• three times for zone:
3
• four times for zone:
1
2 Back
2
3 Hips
• Press the AUTO/ SELECT button again
to deactivate the function.
The massage mat will then return to
standard operation.
3
4 right thigh
5 left thigh
4
5
- 6 -
ꢀ
KH4105_IB_UK 23.08.2006 10:31 Uhr Seite 7
KH 4105
SELECT
Example: If the heat function is added
• All massage sequences are
interrupted as long as this
button is kept pressed.
5 minutes after the massage function,
the heat function is only available for
the remaining 10 minutes.
INTENSITY
You can control the intensity of the
massage by means of this button.
• Press this button to receive the
desired massage intensity: Medium➜
High ➜ Low
Cleaning
• Pull the connector out of the power
socket before cleaning the massage
mat.
• Never immerse the massage mat in
water or other liquids for cleaning.
• Remove fluff with a clothes brush.
• Stains can be treated with a slightly
damp cloth.
SPEED
You can control the cycle speed of the
massage motors using this button.
• Press this button to receive the desired
speed: Medium ➜ Fast ➜ Slow
HEAT ON / OFF
Disposal
• Press this button to activate the heat
function.
• Press this button again to deactivate
the heat function.
Do not dispose of the device in
normal domestic waste.
When the heat function is active, the
bottom red diode at the edge of the
remote control lights up. The heat
function automatically switches itself
off after 15 minutes operation. To re-
activate the heat function, press the
HEAT ON / OFF button again.
The massage function remains active
when you switch the heat function on or
off.
Dispose of the device over a registered
waste disposal firm or through your
communal waste disposal facility.
Observe the currently valid regulations.
In case of doubt, consult your waste di-
sposal facility.
Warranty and Service
Please read the conditions for warranty
and service centre addresses on the
warranty card.
Note:
The automatic cut-off after 15 minutes
applies to both operating modes
(massage/heat), related to the function
activated first.
Kompernaß GmbH
Burgstrasse 21
D-44867 Bochum
- 7 -
ꢀ
|